发布日期:2024-12-16 04:50 点击次数:121
图片
甲辰年 己巳月 己巳日
後學 李天王
目錄
阿蘭陀國
阿蘭陀东说念主主理翻譯永樂大典
南劒州
明清太平洋遠洋運輸
唐山話
滿文十二字頭
英语音樂天官
满清一火国前,确照实实把永乐大典全套,往倭奴国等地全体搬迁,有多数历史复刻本,日语翻译本为证
图片
永乐大典快要四亿字,翻译责任量太大,满清首先也毫无办法
当先,满蒙贵族阶层,我方也花了一百多年期间,汉语才勉强合格
满清我方把永乐大典,先松弛整理,分类
第一步,是满清我方急需的,天文历法,国防军工,科学,百工本领,工程学
这一块,满清险些一字不改,只是更名为,古今典籍集成
然后剩余的历史,东说念主文等数据,一字一板审阅,增删,更名为,四库全书
图片
弘历身后,其子孙十七家眷,启动了一个无边的百年翻译诡计,把永乐大典,翻译为东夷语
然则,这个历史翻译工程,是对全体汉东说念主阻塞音讯的,翻译团队,只可用四夷东说念主
四夷字据翻译难度,进行了不同的全国单干
图片
古代很早就有字母谈话遐想,主若是为了通俗匈奴等游牧民族换取交流
要点是晋代郭璞编写的翻译讲义
蛮夷之地称为輶轩
蛮夷谈话翻译,称为,绍代语
东夷谈话,统称,燕语
从秦朝到明朝,字母谈话的愚弄,一直十分红熟,解析
相接这个历史技俩的,当先是东夷倭奴国东说念主,其次是高丽东说念主,因为他们的汉文水平,比其他四夷东说念主要高
这样,永乐大典历史翻译工程,当先由倭奴国东说念主承担
图片
从玄烨时间启动,倭奴东说念主就启动在江南省留学生特区学习
满清留学生学园教务处,遐想以下讲义给他们学习
东夷东说念主学会了 36 个字母后,一般唯有再掌抓三五百傍边中笔墨即可
学习程度,以 50 个字为一学期程度
图片
图片
图片
图片
图片
图片
一百多年后,倭奴东说念主,高丽东说念主,启动主理翻译,永乐大典最难的部分
容易的部分,则由其他四夷翻译团队承担
永乐大典最难的,天然当先是中医,易经,数学,科学,本领,工程
天然关于倭奴东说念主来说,第一步是松弛修改一下书名,伪变成我方的原创作品
倭奴东说念主当先伪造出一个国度,叫,阿南陀国
阿南陀是指南海不雅音,以莲花,荷花指代
由于日语的汉文,是用代码表默示的
阿南陀在代码表中,有多种默示,举例
阿南。莲花。荷花和南。大和荷南。荷兰然则,倭奴东说念主首先认为,我方是在东方,东瀛位置的
是以,他们是把满清的俗称,叫作念,西洋,西方,大西洋
同期把,汉文,满文,齐称为,清文,不作念分歧
南京合同以后,西洋才变成西洋的界说
图片
倭奴东说念主翻译永乐大典,崇祯历书后,删改,伪造为我方和其他四夷东说念主原创的作品
代表作品如下
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
最近,西方历史悠久的传统软件公司,把我方的一代源代码,齐公开出来了
图片
Adobe公开了 Photoshop 1.0的源代码,针对Mac早期电脑
为什么公开?一个编程谈话,一个软件,无论他的遐想何等历害,最终依赖于阛阓,依赖于用户数的
当年西方软件占左右地位,无所谓阛阓不阛阓的
面前是东说念主烟顾惜鞍马稀,合计我方徐娘半老,才不容或的出来卖身的
中国成人网要知说念,我年青时,出来跑江湖,这一套软件,要收我三万元的
而且是按电脑数收费,你办公室几许台电脑,收几许套的钱
咱们福建东说念主,也没场所借债啊,即是回故我,有个叫标会的东西,借了一大笔钱,利息高出高
在上海那几年,我一天只睡五六个小时干活
要知说念,当年三万元,不错在上海买一套房,奉上海户口
图片
图片
天然,好多历史老东说念主合计,买个软件,无非是上海杨浦区,黄浦虬江船埠,翔殷路,五角场盗版一条街,五块钱的事情
图片
图片
图片
图片
好多东说念主合计,福建东说念主作念生意,鬼头滑脑,其实不是的
咱们福建东说念主作念生意,从小有严格的家教,一朝小孩子想走歪门邪说念伦理言情小说阅读,那即是脱光了,吊起来打
前提是父母知说念,那些是偏门,是江湖套路
天然,福建东说念主来自五湖四海,太复杂了,我只可说,我故我是这样的
图片
图片
当先,福建话不等于闽南话,而是看下图
图片
大明开国,朱元璋时期,福建是以建州话,建阳话为主的,不是福州话
图片
到了朱棣时间,福建话则是以莆田话,长乐话为主
长乐话也不等至今天的福州话
因为今天的福州话,是清末五口互市形成的,内部有好多英语的影响,长乐话就莫得
图片
秦始皇是协调书面谈话,可莫得协调白话
是以,古代方言的首要性,由进士,状元决定,因为天子要切身口试,你要讲天子的方言
图片
如果一定要对福建进行界说,那即是秦朝时期,三十六郡的闽中郡
总之,要合股正统的福建历史,即是要记着,秦朝的闽中郡
要知说念,秦朝整个才三十六郡
从闽中郡的角度,你就能合股,浙江,尤其温州跟福建的相干
到了宋朝,闽浙是按照江南东说念十一,十二的法例先后罗列,从而相干密切
因为宋朝建齐杭州时,福建东说念主要进入科举,走海路最快的即是中转温州
图片
图片
图片
剑州最早是在四川,然后福建也设了剑州,为了区别,福建才改称南剑州,四川为北剑州
我是南剑州东说念主
从饮食,习尚,珍惜方面,南剑州跟温州,莫得任何诀别,方言接近,有的场所方言十足相通
图片
比如,在毛主席时间,温州苍南地区,因为天然灾害,移动到咱们故我
移动过来的,主若是百工,工匠,成衣,鞋匠等等,齐是温州百行万企的精英
因为一朝天然灾害,食粮不够,百工是莫得存粮的
那时即是东说念主民公社全部让出来,让这些受灾各人住
我母亲即是拜一位温州苍南成衣为师,从此过年,我不愁穿着穿
要知说念,古代的传统,百工齐是世家秘传的,齐是养家的才能,泛泛情况下,是绝无可能传授给外东说念主的
图片
我从小齐是穿母亲亲手作念的西装,那时温州师父,亦然给我母亲讲,似锦爷叔的这句话,强调料子的首要性
我写著述这样多年,好多时候,只是为了还这些父老养育之恩
图片
自后上大学时,大众合计,洋西服才是好的,母亲也合计
就费钱去阛阓买了高价洋西装,牌子叫雨果,天然我不知说念是否高仿
遵循阿谁西装会过敏,我脖子磨出血,就只穿了一次,离开学校时扔到垃圾堆了
图片
到了明清时期,因为全国朝贡贸易,浙江福建的航运数据,是一致的
以下是明末的中国太平洋贸易水文数据
图片
在玄烨时期,满清诞生江南省特区,包括江苏,安徽,上海青浦,为东夷留学生学园总部
而况在济州,长崎,广岛,诞生了留学园分部
图片即为玄烨时期成立的东夷留学生学园,琉璃塔是东藏教的标志建筑
图片
满清诞生的这个江南省特区,要点责任是翻译永乐大典
字据历史法例,翻译谈话主若是法语,日语,临了英语
永乐大典的翻译责任,一直到今天
东夷翻译永乐大典的主要主见,是全面删除汉东说念主孝顺的历史记录,修改为非汉东说念主原创
然后变化莫测,再翻译回汉文,就全部是番邦东说念主原创了
尤其是医学,科学类,当代社会建树的想维,仍是莫得汉东说念主原创地位了
医学科学,先翻译成日语高丽语,再翻译成英语
这样变三回,到了汉文,仍是焕然一新了
图片
那么,倭奴国东说念主在江南省,是怎样学习汉语的呢?
当先即是弃取方言的圭臬,满清是以唐山话为圭臬的
不外,明清时间的唐山,不是面前位置,而是当年朱棣的行营位置,也即是本日雄安近邻
因为是朱棣的行营,是以叫,行唐
也即是说,洪武正韵讲话,即是朱棣时期的行唐话
图片
到了清初,行唐被分割为,唐县,行唐县
弘历身后,唐山,唐河,也被改为,大清山,大清河
图片
因为留学生要点是学习洪武正韵,然后翻译永乐大典
是以,留学园的汉语教育谈话,以真定府,保定府,唐河话,唐山话为圭臬
图片
日本的历史和文化纪录中,不息把我方的发源,回顾到唐朝,现实上是朱棣时间的行营,唐州
一种情况是日本东说念主翻译疏漏,另一种则是一误再误,颠倒为之
图片
永乐大典的翻译流程,按序复杂,历史漫长
当先,满清科举要点即是翻译科,不考四书五经内容,只是看书道水平
满清时期,翻译称为,舌东说念主,翻译语种以满语为主
清初翻译科,以汉文满语互译为主
然后以满语为基础,分别遐想出拉丁语,日语,高丽语,英语
英语是弘历晚年时期遐想完善的
满清遐想英语的唯独主见,即是翻译永乐大典
图片
满语,倭奴语,英语字母,单词的遐想决议是这样的
任何拼音谈话,最终方针是要学会少量汉字的
要用拼音谈话学习汉字,第一步是遐想一套拼音字母决议
当先字据牙舌唇齿喉,五官的发音,遐想出 36 数发音用字母,如图所示
图片
图片
其次是对汉字进行拆分,拆分为部首和笔画
常见的拆分是二分,三分,直到八分
举例,好,二分法是,女,子
满语是三分法,即是把一个汉字,拆分为三个部分
满笔墨的三个部分,分别叫字头,字中,字尾
然后把 36 数发音字母等分,即是字头字中字尾,分别分派 12 数
图片
图片
单字三分后,两两组合,即是
12 × 12 = 144 韵然后按照衡 12 数,纵 12 数,建树发音表
有的组合属于闲数,是以 144 数,现实只用 130 数傍边
图片
临了按照这个遐想决议,编写康熙字典
图片
图片
图片
图片
倭奴语,英语的初步成型,完善,是在弘历身后的历史期间
举例,这本西洋字原考,出书期间是 1822 年,满清旻宁时期
图片
然则从作家的行文口吻来看
倭奴东说念主是指我方为东方,东瀛
满清为西洋,西音,西方
这少量要高出怜爱
作家把满文,汉字,齐统称为,清文,不作念区别
图片
倭奴语十足礼服满文遐想决议,康熙字典,只是是瑰丽变了一下
倭奴语瑰丽,聘请了汉文,满文,拉丁文瑰丽的组合形势,临了独特添加了倭奴专用瑰丽
图片
图片
东夷东说念主学习汉文,依然是以拼音谈话为主,聘请数学,密码学,瑰丽学的按序
图片
一般来说,单独元音 5 数,大概跟子音 20 数两两组合,匹配三个中笔墨
南朝沈约遐想了四声决议
图片
这三个中笔墨,分别对应四声中的三声,上声,去声,入声
a 鵶 亞 遏e 耶 夜 業i 伊 倚 乙o 和 賀 屋u 烏 汗 佛平声一般用在日语语法征象
是以,在日语中,一般一启齿即是上声,属于效法我国朔方方言
天然日语有多数南边词汇,不外发音声调,依然保持朔方的
举例 わたし
字母 3 数,跟单字匹配
图片
把这个愚弄在计较机边界,即是圭臬信断绝换码
图片
图片
满清的国教是东藏教,从满语翻译为倭奴语时,翻译即是径直使用汉文翻译,五百数字母代码表
因为倭奴需要删改为原创大概学问西来说,明治时间的学问库禁止,即是不遐想索的用代码表径直强迫
南 nam迷 my佛 u罗马 喇嘛 rama默勒 弥勒 mele既然是大限度作秀,期间不允许多想考,越松弛的按序越好
大众看代码表,罗马,喇嘛,默勒,弥勒,刚好是在代码表中,空洞写在一齐的
图片
图片
倭奴国翻译最首要的作用,在翻译永乐大典时,把我方合股的汉文,全部修改为满语的音译汉文
举例,在朱棣时间,中监马云(郑和侯)舰队,远洋全国的主要主见是开荒全国资源
一个场所发现什么资源,舆图上齐会圭臬,地名要点即是以资源定名
举例木柴,草药,飞禽走兽,石油矿产等等
远洋舆图中,统统的舆图标注,齐能用古代汉文道理,正确讲解,并非是当代西方见识翻译的
然则弘历身后,倭奴国就启动以国度力量,用一百多年期间删改
图片
举例,在马云远洋舆图中,蠟,古文是指石油
古东说念主认为,石油是因为动物尸体下葬千百万年,积贮产生的,是以是虫字旁
古文的石油,仍是是制品半制品油了,蠟,则是指未开荒气象的油
图片
到了旻宁时期,倭奴国把永乐舆图的汉文,全部修改掉
蠟,就变成了腊,那,纳,等等
又如,舆图中,新以西把你海,以西把你亚,这个即是倭奴用上述的翻译决议删改翻译的,更名为西班牙
西把你 -> 西班牙hispania -> spain倭奴翻译伪造,虚拟,私行删改,齐东野语的词汇,口角常容易判断的,即是看上述的十二字头翻译表
即是说,倭奴只执意十二字体表上头的一百多个中笔墨,然后即是用这些字快速强迫
举例,咱们看这个词汇
哇的麻剌
第一个字是分类表,背面三个字是组合
图片
要以最快速率造新字,彰着即是在一页字母表内部组合,是最快的
如图所示
的 te麻 ma剌 la图片
图片
因此要破解永乐大典的翻译历史,要点要放在日本藏书楼博物馆的资源
如果径直找西方的英文资源,那即是大海捞针,长期无解
简陋举个例子,当代化学的产生
即是说,永乐大典科学部分,日语翻译,是从明治时期启动
这是日本宣战明代科学的第一期间
而耶稣被钉十字架,又是指朱由检临了的结局
因为朱由检,字德约
大明礼貌称为旧约,努清礼貌称为新约
因为最早的倭奴语,用 36 个字母,默示 36 个中笔墨
然后字母启动组合,默示更多汉文
南无阿弥陀佛
南无阿弥陀佛南:南吕无:无射图片
在满清初期,阿弥陀翻译为阿兰陀,阿南陀
这个唯有查翻译代码表即可
满早晨期,倭奴国语版块圣经,主若是明代东说念主物业绩,强迫改编而成
举例,耶稣的称号,来自朱熹
朱 jù熹 sū图片
临了,讲一下明代太平洋时间的航运
那么,东夷东说念主,好意思洲东说念主到江南省留学,留学科场诞生在济州,长崎,广岛,琉球,夏威夷等等
被登科的留学生,坐船到达江南省
在宋明时期,中国太平洋海运仍是十剖析析,得当,有多数的水文,表象等等历史数据
在古文中,针,针路,是指罗盘算法的航路参数
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
图片
既然是集体伪造历史,势必包含高出复杂的套路
消逝西方伪造,是一场耐久的斗争,要执意斗争的刻薄性,冗忙性
当先记着一条,斗争是第一位的,长期不要跟蛮夷自证白皙
图片
图片
图片
图片
永乐大典29日本5满清2历史3翻译9永乐大典 · 目次#永乐大典上一篇学习洪武正韵前的音乐基础准备。第一帖 现时内容可能存在未经审核的第三方营业营销信息,请阐述是否连续造访。
连续造访取消微信公众平台告白法式联接东说念主划线 伦理言情小说阅读
,弃取留言身份 本站仅提供存储行状,统统内容均由用户发布,如发现存害或侵权内容,请点击举报。